CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 272

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

C

(Copy)

17

270

Council Room, Victoria,

Hongkong 28th September 1831.

Gentlemen,

I am directed to acknowledge the receipt

of your letter dated 28th Instant to the address of The Honorable The Colonial Secretary,

and to state that

Jan Gray, Esqr

Angus Fletcher, by I. Jardine, by

Rebt. I. Walker, Esqr

Wm Lamond, by =

re

John Sickett, by "=

A. G. Maclean, by = "John D. Gibb, Esqr

&

Geo: Lyall, Esqr by I. Still, Esqr John Searth, "y" =

R. C. Antrobus, Esqr

Thos. R. Leslie, Esqr ==

Edit History

2026-05-18 05:17:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C (Copy) 17 270 Council Room, Victoria, Hongkong 28th September 1831. Gentlemen, I am directed to acknowledge the receipt of your letter dated 28th Instant to the address of The Honorable The Colonial Secretary, and to state that Jan Gray, Esqr Angus Fletcher, by I. Jardine, by Rebt. I. Walker, Esqr Wm Lamond, by = re John Sickett, by "= A. G. Maclean, by = "John D. Gibb, Esqr & Geo: Lyall, Esqr by I. Still, Esqr John Searth, "y" = R. C. Antrobus, Esqr Thos. R. Leslie, Esqr ==
Baseline (Original)
C (Copy) 17 270 Council Room, Victoria, Hongkong 28th September 1831. Gentlemen, Iam directed to a ཀ. nowledge the receipt 23 of your letter dated 28t Instant to the address of The Honorable The Colonial Secretary, and to state that Jan Gray, &g" Angus Wletcher, bey I. Jardine, by Rebt. I. Walker, Esq. Writ Lamond, key = re John sickett, by "= A. 6. Maclean, bez = "John D. Gibb, Esg & ތތ Geo: Lyall, Eg b. I. Still, Eqz John Searth, "y" = R. C. Antrobus, lsys Thos. b. Leslie, Ey ==
2026-05-18 05:17:09 · Baseline
View content

C

(Copy)

17

270

Council Room, Victoria,

Hongkong 28th September 1831.

Gentlemen,

Iam directed to a

ཀ.

nowledge the receipt

23

of your letter dated 28t Instant to the address of The Honorable The Colonial

Secretary,

and to state that

Jan Gray, &g"

Angus Wletcher, bey

I. Jardine, by

Rebt. I. Walker, Esq.

Writ Lamond, key =

re

John sickett, by "=

A. 6. Maclean, bez = "John D. Gibb, Esg

&

ތތ

Geo: Lyall, Eg b. I. Still, Eqz John Searth, "y" =

R. C. Antrobus, lsys

Thos. b. Leslie, Ey ==

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.